SCOFIELD BARRAKS, HawaiÏ — Líderes militares, oficiais estaduais e parceiros comunitários reuniram- se com vista para a costa Waiñaae para assinar um memorando de entendimento garantindo acesso coordenado de emergência através do Kolekole Pass, reforçando uma parceria projetada para proteger as comunidades ao longo da costa de Leeward Oahu. O acordo entre os EUA Exército, EUA Marinha, Departamento de Transportes Hawai, Agência de Gestão de Emergência Hawaii e a cidade e Condado de Honolulu estabelecem procedimentos para abrir o Passe Kolekole ao tráfego civil durante emergências que ameaçam a vida, fornecendo uma rota de evacuação adicional para os residentes da costa de Waiñanae. A assinatura seguiu um exercício de acesso de emergência conjunto realizado no dia anterior, liderado pela Região da Marinha HawaiÏ em coordenação com os EUA. Garrison do Exército Hawai. Pessoal da guarnição da Direção de Serviços de Emergência e Direção de Planos, Treinamento, Mobilização e Segurança se juntou a parceiros do estado e do condado para ensaiar procedimentos para abrir o passe e gerenciar o tráfego de evacuação durante uma crise.
Capitão. Samuel White, comandante da Base Conjunta Pearl Harbor- Hickam, disse que o treinamento destacou a importância da coordenação entre as agências responsáveis pela resposta de emergência. .Ainda ontem realizamos outro exercício onde empurramos os veículos através do passe com o apoio do Departamento de Transportes e nossos parceiros de gestão de emergência,..Estes ensaios reforçam as relações e a coordenação, de modo que quando o pedido for apresentado, nossa resposta é automática e focada em mover as pessoas para segurança. Col. Rachel Sullivan, comandante dos EUA A Garrison do Exército HawaiÏ, disse que o acordo renovado formaliza um processo que já se mostrou bem sucedido durante emergências anteriores.
.Hoje marca a assinatura oficial de um memorando de entendimento entre os EUA. Exército, EUA Marinha, Departamento de Transportes de Hawai, Agência de Gestão de Emergência de Hawaii e a cidade e Condado de Honolulu, codificando um acordo para o acesso coordenado ao Passe Kolekole como uma rota de evacuação de emergência para a costa Waiyanae de Oahu, disse Sullivan. Embora a passagem tenha sido usada durante emergências anteriores, o Sullivan disse que o acordo garante que os procedimentos permanecem no lugar além dos líderes individuais. . Nossa esperança sincera é que este acordo — um acordo que transcende os comandantes e personalidades individuais — dará paz mental à nossa comunidade, disse ela.
Maj. Gên. James Bartholomes, comandante sênior dos EUA Exército Hawai i e comando geral do 25 a Divisão de Infantaria, disse que a parceria reflete o compromisso militar com a defesa nacional e o apoio comunitário. . Somos abençoados por vivermos aqui em Hawaii e por servirmos, disse Bartholomees..Com isso vem a responsabilidade de cuidar da terra que nós administramos e das comunidades ao nosso redor. Adm posterior. Brad Collins, comandante da Região da Marinha Hawai, disse que o acordo reflete anos de colaboração entre parceiros militares e civis.
.Hoje a assinatura é mais do que um documento, disse Collins. їÉ uma reafirmação de confiança, parceria e cooperação. Collins notou que a passagem se mostrou crítica durante o mês de julho 2025 alerta de tsunami quando centenas de veículos transitaram com segurança a rota antes da chegada das ondas projetadas.
.Isso funcionou por causa das relações, planejamento e confiança que construímos juntos, disse ele. James Barros, administrador da Agência de Gestão de Emergências HawaiÏ, disse que o acordo demonstra um compromisso compartilhado para proteger os residentes.
. Nosso estado de preparação requer todos, disse Barros.. Este memorando estabelece procedimentos claros para solicitar e abrir a passagem quando as circunstâncias o justificarem. É sobre proteger vidas. Após as observações, representantes das agências participantes assinaram uma versão cerimonial do memorando, simbolizando seu compromisso contínuo com a resposta coordenada de emergência e segurança da comunidade em Hawai.