BARRACKS DE TORRE, Alemanha – Espectadores de todo o país. A Guarnição do Exército Baviera, suas cidades parceiras e além de dizer adeus ao comandante da guarnição e recebeu um novo comandante durante uma cerimônia de julho 14, 2026 no Campo de Desfile na Barraca da Torre em Grafenwöhr, Alemanha. A cerimônia de mudança de comando representou a separação oficial do Col. Stephen C. Flanagan e o a bordo oficial do Col. Derek G. Drouin para o post. Wesley Leisinger, chefe de Estado- Membro do Comando de Gestão de Instalações – Europa, presidiu a cerimônia.
O sol brilhou através de um alto conjunto de nuvens chequeadas e através de uma neblina gossamer no campo de desfile, alinhado no lado norte com bandeiras estaduais dos EUA e com canópios e cadeiras no sul. A flanqueação das bandeiras foi feita com veículos diferentes que representavam duas das principais direções da guarnição: Veículos de construção para obras públicas e motores de incêndio e veículos da polícia militar para os Serviços de Emergência. Um vento oriental assustou as árvores, jogou através do tecido do dossel, acenou as bandeiras e resfriou os espectadores. Os soldados apresentaram flores às esposas comandantes, primeiro à Carolina Flanagan, a esposa comandante que saiu, que recebeu rosas vermelhas, significando lealdade e afeição e tristeza na partida dela e da Família. Emily Drouin recebeu rosas amarelas, significando amizade e novos começos. No meio do Campo de Desfile estava o guarda- cores, os comandantes entrantes e salientes, o USAG Bavaria Command Sgt. Maj. James A. Bóersma e Leisinger. Boersma passou o guidon da guarnição para Flanagan.
O Flanagan passou o guidon para Leisinger, representando a renúncia oficial do seu comando. Leisinger passou então o guidon para Drouin, representando Drouin. Uma vez que o Drouin passou o guidon de volta para o Boersma, Leisinger tomou o pódio e os comandantes tomaram seus lugares no público.
. Hoje a cerimônia não é apenas sobre um comandante passando as cores para outro, disse Leisinger..O Exército sempre entendeu que grandes organizações não podem depender de um indivíduo. Eles dependem de líderes que preparam outros para o sucesso, que constroem equipes fortes e que deixam uma organização melhor do que a encontraram. . As pessoas lembram, continuou Leisinger, falando sobre as qualidades de liderança e para o Flanagan.. Eles se lembram de como um líder os fez sentir. Eles se lembram se eram de confiança, se eram talentosos, se acreditavam que suas contribuições importavam. Lembro-me dos últimos dois anos, você construiu esse tipo de organização aqui na Baviera. Flanagan tomou o comando da USAG Baviera em agosto 2024. A guarnição é composta por quatro comunidades principais – em Grafenwöhr e Vilseck, em Hohenfels e em Garmisch-Partenkirchen – espalhadas centenas de quilômetros umas das outras pelo estado alemão do Bayern, do qual a guarnição deriva o seu nome. A guarnição suporta alguns dos maiores complexos de treinamento na Europa.
Leisinger citou que, mesmo que o tempo operacional em toda a Europa estivesse acelerando e que a guarnição empreendesse novas missões como organização, o Flanagan nunca perdeu o foco nos Soldados, Famílias ou parceiros da missão. . Dos cinco comandos que eu tive na minha carreira, este foi de longe o mais difícil, disse o Flanagan, refletindo sobre o seu tempo quando ele tomou o pódio.
O Flanagan passou a maioria de suas observações agradecendo aos que fizeram da missão um sucesso, incluindo as unidades de locação, o IMCOM – Europa e os parceiros comunitários. Ele passou o tempo mais longo agradecendo as direções e os escritórios de apoio que compõem a guarnição. .Obrigado pela honra de uma vida inteira, disse a todos os montados. Espero que isto não seja um adeus, mas sim ‘ Auf Wiedersehen.
Drouin começou sua carreira militar em 2003, comissionando como um oficial de engenheiro e servindo com o 20 o Batalhão de Engenheiros, 1 Divisão de Cavalaria, em Fort Hood, Texas. Ao longo de sua carreira, ele se implantou em apoio à Operação Liberdade Iraque, Operação Liberdade Sentinel / Suporte Resoluto no Afeganistão, Operação Escudo Espartano no Kuwait e Operação Assure, Deter e Reforçar na Polônia. Ele tem mestrado em administração pública, arte operacional e ciência, e artes estratégicas. Leisinger, em suas observações, falou sobre as realizações do Drouin.
.Você já demonstrou na sua carreira que você é um líder que aceita desafios complexos, disse ele sobre Drouin..De liderar soldados para combater, comandar em vários níveis, desenvolver líderes militares através de estudos militares avançados, você tem demonstrado constantemente caráter, julgamento e profissionalismo contínuo.. O próximo envio do Flanagané é como diretor do Centro de Luta contra o Terrorismo em West Point, Nova York.
Drouin, enquanto falava com a reunião, delineou sua visão para a guarnição: continue a melhorar as capacidades únicas da guarnição; constrói e mantém relacionamentos e fortalece a comunidade; e fornece apoio excepcional às unidades, Famílias Soldados e aposentados. .Obrigado a todos por estarem aqui hoje, disse Drouin. їEu espero com expectativa de servir com você. ї.
Depois que o Drouin terminou o seu discurso, os atiradores de pó preto (Volsbacher Böllerschützen) dispararam dois volleys. Então a montagem cantou a Canção do Exército. Aqueles que participaram do evento se alinharam para desejar ao Flanagan um adeus final. O Drouin acolheu convidados em uma recepção no Tower View Conference Center.