Registro Federal, Volume 89 Edição 200 (Quarta-feira, outubro 16, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 200 (Quarta-feira, outubro 16, 2024 )] [Regras e regulamentos] [Páginas 83428 - 83431 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 23638 ] -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DO COMERCIO Bureau of Industry and Security. [Documento Não. 241004 - 0262 ] RIN 0694 - AJ 91.
Revisões para a Lista Não Verificada. AGÊNCIA: Departamento de Indústria e Segurança, Departamento de Comércio. -----------------------------------------------------------------------. SUMARIO: O Bureau of Industry and Security (BIS) está alterando o Regulamento de Administração de Exportações (EAR) adicionando oito pessoas à Lista Não Verificada (UVL). Das oito pessoas adicionadas, três estão sob o destino da China, República Popular da (China); duas estão sob o destino da Alemanha; uma está sob o destino do Paquistão; e duas estão sob o destino de T[uuml]rkiye. O BIS também está a alterar o EAR removendo duas pessoas do UVL. Das duas pessoas que estão sendo removidas, uma está sob o destino da Arábia Saudita, e a outra está sob o destino da China. DATAS: Esta regra entra em vigor em outubro 16, 2024.
PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO: Deniz Muslu, Diretor, Escritório de Análise da Execução, Telefone: ( 202 ) 482 - 4255, E- mail: [email protected]. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. A Lista Não Verificada (UVL), encontrada no suplemento no. 6 para se separar 744 do EAR ( 15 Peças CFR 730 - 774 ) contém os nomes e endereços de pessoas estrangeiras que são ou foram partes em uma transação, conforme descrito em Sec. 748.5 do EAR, envolvendo a exportação, reexportação ou transferência (no país) de itens sujeitos ao EAR. Estes estrangeiros são adicionados ao UVL porque o BIS ou os funcionários federais que atuam em nome do BIS não puderam verificar a sua boa fé (ou seja, a legitimidade e a confiabilidade relacionadas com o uso final e o usuário final dos itens sujeitos ao EAR) através da conclusão de uma verificação de uso final. Às vezes, estas verificações, como uma verificação pré- licencia (PLC) ou uma verificação pós- expedição (PSV), não podem ser concluídas de forma satisfatória por razões fora dos EUA. O controle do governo. Existem várias razões para que estas verificações não possam ser concluídas para satisfação dos EUA. Governo. As razões incluem, mas não estão limitadas a: ( 1 ) razões não relacionadas com a cooperação da parte estrangeira sujeita à verificação de utilização final (por exemplo, o BIS às vezes inicia verificações de utilização final, mas não é capaz de completá-las porque a parte estrangeira não pode ser encontrada no endereço indicado nos documentos de exportação associados e o BIS não pode contactar a parte por telefone ou e- mail); ( 2 ) razões relacionadas com a falta de cooperação por um governo anfitrião que não consegue agendar e facilitar a conclusão de uma verificação de uso final (por exemplo, a falta de respostas de agências do governo anfitrião a pedidos de realização de verificações de uso final, ações que impedem a agendação de tais verificações, ou recusas de agendar verificações de forma oportuna); ou ( 3 ) quando, durante a verificação de utilização final, um destinatário de itens sujeitos ao EAR é Não conseguir produzir os itens que são objecto da verificação de utilização final para inspeção visual ou fornecer documentação suficiente ou outras evidências para confirmar a disposição dos itens. A incapacidade do BIS de confirmar a boa fé de pessoas estrangeiras sujeitas a cheques de uso final levanta preocupações quanto à adequação de tais pessoas como participantes em futuras exportações, reexportações ou transferências (no país) de itens sujeitos ao EAR; uma incapacidade de confirmar a boa fé também indica um risco de que tais itens possam ser desviados para usos finais proibidos e/ ou usuários finais. Sob tais circunstâncias, pode não haver informações suficientes para adicionar a pessoa estrangeira em questão à Lista de Entidades (complemento n. 4 para se separar 744 do EAR). Portanto, o BIS pode adicionar a pessoa estrangeira ao UVL. Como previsto em Sec. 740.2 (a) ( 17 ) do EAR, o uso de exceções de licença para exportações, reexportações e transferências (no país) envolvendo uma ou várias partes da transação que estão listadas no UVL é suspenso. Além disso, em Sec. 744.15 (b) do EAR, há um requisito para os exportadores, reexportadores e transferentes obter (e manter um registro de) uma declaração UVL de uma ou mais partes de uma transação que estão listadas no UVL antes de proceder à exportação, reexportação e transferências (no país) para tais pessoas, quando os itens a serem exportados, reexportados ou transferidos (no país) não estão sujeitos a um requisito de licença. Finalmente, de acordo com o Sec. 758.1 (b) 8 ), Informações Eletrônicas de Exportação (EEI) devem ser arquivadas no Sistema Automatizado de Exportação (AES) para todas as exportações de itens tangíveis sujeitos ao EAR onde as partes da transação, conforme descrito no Sec. 748.5 (d) até (f), estão listados no UVL. Os pedidos para remoção de uma entrada UVL devem ser feitos de acordo com o Sec. 744.15 (d) do EAR. As decisões relativas à remoção ou modificação da entrada UVL serão tomadas pelo Secretário Assistente Adjunto para a Execução da Exportação, com base em uma demonstração pela pessoa listada da sua boa fé. Como previsto em Sec. 744.15 (c) 2 ) do EAR, o BIS removerá uma pessoa do UVL quando o BIS puder verificar a boa fé da pessoa listada.
Esta regra adiciona oito pessoas ao UVL, alterando o suplemento no. 6 para se separar 744 do EAR para incluir seus nomes e endereços. O BIS está adicionando estas pessoas de acordo com o Sec. 744.15 (c) do EAR. Esta regra final implementa a decisão de adicionar as seguintes oito pessoas localizadas nos seguintes destinos para o UVL: Hengye Technology Co., Ltd.; Skytop Electronics Ltd.; e YXS Technology Co., Ltd., sob o destino da China; Arabic Aviation Trade Group e Tiptrans Limited, sob o destino da Alemanha; Marshal Traders, sob o destino do Paquistão; e Pegasus Technic Services and Vast Polymers, Ambalaj Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi, sob o destino do T[uuml]rkiye. Esta regra remove duas pessoas do UVL porque o BIS foi capaz de verificar sua boa fé. Esta regra remove as seguintes duas pessoas localizadas nos seguintes destinos do UVL: Shengwei Technology Co., Ltd., sob o destino da China; e Al Gihaz Co., Ltd. para Contratação e Comércio, sob o destino da Arábia Saudita. O BIS está removendo estas pessoas de acordo com o Sec. 744.15 (c) 2 ) do EAR. Ato de Reforma do Controle de Exportação 2018. Em Agosto 13, 2018, o Presidente assinou a lei John S. Ato de Autorização de Defesa Nacional McCain para o Ano Fiscal 2019, que incluiu a Lei de Reforma do Controlo de Exportação de 2018 (ECRA), 50 U.S.C. 4801 - 4852. A ACR fornece a base legal para as principais autoridades do BIS e serve como a autoridade sob a qual o BIS emite esta regra final. Em particular, seção 1753 de ECR ( 50 U.S.C. 4812 ) autoriza a regulação de exportações, reexportações e transferências (no país) de itens sujeitos à jurisdição dos EUA. Além disso, seção 1754 (a) ( 1 )-( 16 ) da ACR ( 50 U.S.C. 4813 (a) ( 1 )-( 16 ) autoriza, entre outras coisas, exigir medidas para o cumprimento dos controlos de exportação estabelecidos sob a ACR; exigir e obter informações de pessoas dos EUA e estrangeiros que sejam necessárias para realizar a ACR; informar o público de mudanças nas políticas, regulamentos e procedimentos; e qualquer outra ação necessária para realizar a ACR que não seja proibida por lei. De acordo com a seção 1762 (a) da ACR ( 50 U.S.C. 4821 (a)), estas alterações podem ser impostas em uma regra final sem aviso prévio e comentário.
Remessas ( 1 ) que são removidos da elegibilidade de exceção de licença ou que estão agora sujeitos a requisitos em Sec. 744.15 do EAR como resultado desta ação regulatória; ( 2 ) que eram elegíveis para exportação, reexportação ou transferência (no país) sem uma licença antes desta ação regulamentar; e ( 3 ) que estavam no dock para carregamento, em mais leve, carregado a bordo de uma transportadora exportadora, ou em rota a bordo de uma transportadora para um porto de exportação, em outubro 16, 2024, de acordo com ordens reais, pode proceder para aquela pessoa listada UVL sob a elegibilidade de exceção de licença anterior ou sem licença e de acordo com os requisitos de autorização de exportação estabelecidos em parte 758 do EAR que se aplicava antes de esta pessoa estar listada no UVL, desde que os itens tenham sido exportados dos Estados Unidos, reexportados ou transferidos (no país) antes de novembro 15, 2024. Qualquer item não exportado, reexportado ou transferido (no país) antes da meia-noite de novembro 15, 2024 estão sujeitos aos requisitos em Sec. 744.15 do EAR de acordo com esta regra. Requisitos da Ordem Executiva. Ordem executiva 13563 e 12866 direcione as agências para avaliar todos os custos e benefícios das alternativas regulamentares disponíveis e, se a regulação for necessária, selecionar abordagens regulamentares que maximizem os benefícios líquidos (incluindo potenciais efeitos econômicos, ambientais, de saúde pública e segurança, distribuição de impactos e equidade). Ordem Executiva 13563 enfatiza a importância de quantificar tanto os custos como os benefícios, de reduzir os custos, de harmonizar as regras e de promover a flexibilidade. Esta regra final não é uma "ação regulatória significativa" sob a Ordem Executiva 12866. Esta regra não contém políticas com implicações federalistas, pois esse termo é definido sob a Ordem Executiva 13132. Requisitos do Ato de Redução de Papel. Não obstante qualquer outra disposição da lei, nenhuma pessoa é obrigada a responder a, nem está sujeita a uma penalidade por não cumprir, uma coleção de informações, sujeita aos requisitos da Lei de Redução de Papel 1995 ( 44 U.S.C. 3501 et ss.) (PRA), a menos que essa coleta de informações exiba um número de controle do Escritório de Gestão e Orçamento (OMB) atualmente válido. As adições UVL contêm coleções de informações aprovadas pela OMB sob os seguintes números de controle:.
Número de controle OMB 0694 - 0088 --Simples Processo de Aplicação de Rede e Formulário de Aplicação Multipurpose Número de Controle OMB 0694 - 0122 -- Responsabilidades de Licenciamento e Execução Vírgula de Controle OMB 0694 - 0134 -- Lista de Entidades e Pedidos de Listas Não Verificadas, Número de Controle OMB 0694 - 0137 --Licenças de isenções e exclusões. O BIS acredita que os aumentos globais de cargas e custos serão mínimos e cairá dentro dos montantes já aprovados para estas coleções existentes. Informações adicionais sobre estas coleções de informações, incluindo todos os materiais de fundo, podem ser encontradas em usando a função de pesquisa para inserir o título da coleção ou o Número de Controle OMB.
A Lei de Processo Administrativo e Requisitos da Lei de Flexibilidade Regulamentar. De acordo com a seção 1762 de ECR ( 50 U.S.C. 4821 ), esta ação está isenta do Ato de Processo Administrativo ( 5 U.S.C. 553 ) requisitos para notificação de regulação proposta e oportunidade de participação pública. Além disso, nenhuma outra lei requer aviso de regulação proposta ou oportunidade de comentário público para esta regra final. Como um aviso de regulação proposta e uma oportunidade de comentário público não são necessários sob a Lei de Processo Administrativo ou por qualquer outra lei, os requisitos analíticos da Lei de Flexibilidade Regulamentária ( 5 U.S.C. 601 e seguintes) não são aplicáveis. Lista de assuntos em 15 Parte CFR 744. Exportações, Requisitos de reporte e manutenção de registros, terrorismo. Consequentemente, parte 744 do Regulamento de Administração de Exportações ( 15 Peças CFR 730 através 774 ) é emendado do seguinte modo:.
PARTE 744 -- CONTROL POLÍTICA: BASE DE END- USER E DE END- USO 0 1. A citação da autoridade para 15 Parte CFR 744 é revisto para ler como segue:.
Autoridade: 50 U.S.C. 4801 - 4852; 50 U.S.C. 4601 e seguintes; 50 U.S.C. 1701 e seguintes; 22 U.S.C. 3201 e seguintes; 42 U.S.C. 2139 a; 22 U.S.C. 7201 e seguintes; 22 U.S.C. 7210; E. O. 12058, 43 FR 20947, 3 CFR, 1978 Comp., p. 179; E. O. 12851, 58 FR 33181, 3 CFR, 1993 Comp., p. 608; E. O. 12938, 59 FR 59099, 3 CFR, 1994 Comp., p. 950; E. O. 13026, 61 FR 58767, 3 CFR, 1996 Comp., p. 228; E. O. 13099, 63 FR 45167, 3 CFR, 1998 Comp., p. 208; E. O. 13222, 66 FR 44025, 3 CFR, 2001 Comp., p. 783; E. O. 13224, 66 FR 49079, 3 CFR, 2001 Comp., p. 786; Notificação de setembro 18, 2024, 89 FR 77011 (Setembro) 23, 2024 ). 0 2. Suplemento não. 6 para se separar 744 é emendado: 0 a. Sob a CHINA, REPÚBLICA DO POPULAR, por: 0 i. Adicionando a entrada, em ordem alfabética, para ``Hengye Technology Co., Ltd.;' 0 ii. Removendo a entrada para ``Shengwei Technology Co., Ltd.;' e 0 iii. Adicionando os itens, em ordem alfabética, para ``Skytop Electronics Ltd.'' e ``YXS Technology Co., Ltd.'' 0 b. Sob ALEMANHA, adicionando entradas, em ordem alfabética, para ""Arabian Aviation Trade Group"" e "" Tiptrans Limited;" 0 c. Em PAKISTAN, adicionando um item, em ordem alfabética, para ``Marshal Traders;'' 0 d. Removendo a entrada para ARÁBIA SAUDITA; e 0 e. Em T[Uuml]RKIYE, adicionando um item, em ordem alfabética, para "' serviços técnicos de Pegasus '' e "' Polimeres de vast, Ambalaj Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi''. As adições lêem- se como segue:.
Suplemento No. 6 para a parte 744 Lista não verificada. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ * * * * * * * CHINA, REPÚBLICA POPULAR * * * * * * * DE. Hengye Technology Co., 89 FR [INSERT Ltd., 1602 Zhonghang REGISTRO FEDERAL Road, Dingcheng PAGE NÚMERO], Edifício Internacional, Outubro 16, 2024. Distrito de Futian, Shenzhen, Guangdong, China. * * * * * * Skytop Electronics Ltd., 89 FR [Inserir sala 619, Edifício Industrial do Registo Federal do Park Fook, NÚMERO DE PÁGINA], 615 - 617 Tai Nan Oeste Outubro 16, 2024. Street, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong; e 7 /F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong. * * * * * * YXS Technology Co., 89 FR [INSERT Ltd., Quarto 608,.